PRESENTACIÓ LEM 2002
“Cada música ens transporta al clima en el qual ha estat creada, i la riquesa dels climes i també de les músiques rau en la seva diversitat, en les seves presències sovint radicalment diferents. Climes interiors i climes exteriors: en la seva varietat està la possibilitat de gaudir-ne.” “Cada música nos transporta al clima en el que ha sido creada, y la riqueza de los climas y también de las músicas reside en su diversidad, en sus presencias a menudo radicalmente diferentes. Climas interiores y…
PROGRAMA 2002
ARTISTES 2002
ADRIANA SÁ/MARGARIDA MESTRE Portugal 17 octubre de 2002 21 h. Caixafòrum CATALÁ Adriana Sá és l’artista intermèdia portuguesa de major projecció internacional. El seu treball d’experimentació artística abraça la performance, la instal·lació i l’art sonor. La seva obra, que podem considerar un treball en progrés permanent, ha estat patrocinada per institucions internacionals com la Fundaçao Calouste-Gulbenkian o l’Experimental Intermedia Foundation, i ha estat presentada a diversos països. Algunes de les seves obres, com This is Just to Do o Interchange Format, es basen en la…
CRÈDITS LEM 2002
Léxicos Estacionales Meteorológicos / Lèxics Estacionals Meteorològics / Metereological Seasonal Vocabularies “Un home caminava lentament sota la pluja. Un transeünt apressat li preguntà: -Per què no camines més de pressa? -També hi plou, davant- contestà l’home” “Un hombre caminaba lentamente bajo la lluvia. Un transeúnte apresurado le preguntó: -¿Porqué no caminas más aprisa? -También llueve delante- contestó el hombre” “A man was slowly walking under the rain. A hastening passerby asked him: Why don’t you walk faster? It also rains in front of me…
VÍDEOS 2002
Resum LEM 2002 from Gràcia Territori Sonor on Vimeo.