ORGANITZA
ORGANIZA
ORGANIZER



PRINCIPALS
PATROCINADORS
PRINCIPALES
PATROCINADORES
MAIN SPONSORS











MITJANS DE
COMUNICACIÓ
PATROCINADORS
MEDIOS DE
COMUNICACIÓN
PATROCINADORES
MEDIA SPONSORS





















COL·LABORADOR
TECNOLÒGIC
COLABORADOR
TECNOLÒGICO
TECNOLOGIC
OLLABORATOR



COL·LABOREN
COLABORAN
COLLABORATORS





































































 


jueves 5 octubre
Teatre dels Lluïsos de Gràcia
plaça del Nord, 7-10
21 h.
EL BICICLETERO (Sevilla)



Comienza la décima edición del LEM con uno de los momentos álgidos que clausuraron el festival en 2003. El Bicicletero reaparece en Gràcia después de sus ruidosos triunfos, y lo hace sin haber tenido hasta la fecha imitadores. Cantes a palo seco, cantes de ida y vuelta y el fabuloso número del maletón. El regreso de la creación más aplaudida de Raúl Cantizano y Santiago Barber. ¿Cage vestido de lunares? En cualquier caso, deconstrucción del flamenco y el arte del mantenimiento de la bicicleta. Ambas cosas, en un solo escenario, un show único de clamorosa aceptación.

jueves 5 octubre
Teatre dels Lluïsos de Gràcia
plaça del Nord, 7-10
22 h.
LES REINES PROCHAINES (Basel)
(www.reinesprochaines.ch)



En la escena independiente suiza, un grupo de videoartistas y creadoras visuales combinaban en 1987 performance, música y cocina. Poco después, comenzaba el reinado de Les Reines Prochaines. En la actualidad, Michèle Fuchs, Fränzi Madörin, Muda Mathis, Barbara Naegelin y Suzanne Zwick se ocupan de trompeta, saxo, euphonium, acordeón, sintetizador, guitarra, bajo, batería… y voz, naturalmente. Acaban de editar su quinto disco, Protest und Vasen y actúan en Barcelona, lo que quiere decir que su cabaret pop-punk-dada, su directo increíble, están al alcance de nosotros, súbditos olvidados...

viernes 6 octubre
MACBA Auditori
plaça dels Àngels, 1
22 h.
ELIANE RADIGUE (Paris)
(kalvos.org/radigue.html) - (www.boomkat.com/item.cfm?id=8180)



Dice de su música Michel Chion que es "infinitamente discreta en comparación a cualquier otra de esas músicas que parecen estar tirándote de la manga para llamar la atención." Radigue trabajó con Pierre Shaeffer y Pierre Henry, y es pionera en Europa en el uso del sonido como flujo envolvente y en contínuo movimiento, más cercana a la escuela repetitiva norteamericana que a la electroacústica europea e influenciada por la espiritualidad oriental. La música de Eliane Radigue tiene la fascinante capacidad de cambiar sin que podamos descubrir cuándo cambió. Es la gran dama de la música electrónica. Presenta L'île re-sonante. Imprescindible.

viernes 5 octubre
C3 Bar (Bar del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
Montalegre, 5 (entrada CCCB)
23,30 h
PEINTURES SONORES (Arbo - Flix)
(www.tecn.upf.es/master/mad02/~m2308/joan-bages.htm)



Peintures Sonores está concebido como un concierto interactivo dramático, en el que Joan Bages (artista sonoro) y Carmen Platero (artista visual) plantean una exploración del cuerpo humano a partir de su imagen y de los sonidos que se pueden producir sobre él. La manipulación del material visual recurre a la superposición, la fragmentación, la descomposición de la imagen, mientras que el material sonoro es tratado utilizando la técnica de la síntesis granular. Ambos se encuentran mediante la improvisación y la aleatoriedad, y evolucionan en tiempo real.
A partir de 00,30 h. dj JORDI TURTÓS

sabado 7 octubre
20 h. Experimentem amb l'Art
Torrijos, 68
XEDH (Vitoria)



Este es el primero de los proyectos seleccionados este año para la sección OFF. Concebida por Miguel Ángel García como una visión del pasado industrial y de paisajes futuros, la música que destila Xedh es música de inmersión, inscrita en esa corriente panorámica y sugerente que hace de las texturas y su alternancia un elemento narrativo de primer orden. Música de planos en la que el silencio envuelve rítmicas perversas y abre rendijas por las que se cuelan atmósferas opresivas. Música que late, que convida al viaje interior, llena de imágenes y colores, de una cualidad extrañamente pictórica.

sabado 7 octubre
Teatre dels Lluïsos de Gràcia
plaça del Nord, 7-10
22 h.
JUDITH JUILLERAT (Besançon)
(www.shitkatapult.com) - (www.myspace.com/judithjuillerat)



Tras diez años de trabajo en su estudio de Besançon, una aparición fulgurante al ser seleccionada por Björk para el recopilatorio Army Of Me, en beneficio de Unicef, marca el viaje al exterior de Judith Juillerat, que se inicia con el interesante álbum Soliloquy (2005) e importantes y escogidos conciertos durante el año 2006 en la Transmediale de Berlín, el Kilbi de Dudingen, Reykjavik, Basel... Juillerat construye su música con elementos analógicos y digitales, se inspira en efluvios de esencias germánicas y nos lleva de visita a la superficie de satélites de belleza gélida y amaneceres azulados. Una música tan bella como inquietante.

sabado 7 octubre
Teatre dels Lluïsos de Gràcia
plaça del Nord, 7-10
23 h.
MUSHKA (Badalona)



La música de Mushka es perezosa, misteriosa, sinuosa, mediterránea, compleja aunque aparentemente sencilla, luminosa, energética, visual, emotiva y de una rítmica inapelable que sostiene entramados de melodías sinceras e inteligentes. Casi al cincuenta por ciento, las procedencias de sus integrantes son tan aparentemente dispares como el grupo post-punk B-Violet (Blanca Cereceda, bajo eléctrico y Merche Rosales, batería) y la formación clásica (Lluna Aragón, violín y Mar Serra, piano). El quinteto completa el entramado rítmico con la percusión de Xavier Carbonell, ex-Camàlics. Prepárense para el impecable directo del grupo revelación de este año.

domingo 8 octubre
Auditori de la Biblioteca Jaume Fuster
plaça Lesseps, 20-22
12 h.
THE WALTER THOMPSON ORQUESTRA (New York, L'Olleria, Barcelona, Andorra)
(www.soundpainting.com)



Soundpainting es un lenguaje desarrollado por Walter Thompson; está formado por 1500 signos que permiten la dirección en tiempo real de grupos de improvisadores. Thompson dirige simultáneamente músicos, poetas, bailarines... Soundpainting pasó por el LEM en 1999 y 2001. Fue una experiencia inolvidable. En esta ocasión, con la siguiente formación: Oriol Vilella, guitarra; Josep Lluís Redondo, guitarra; Roger Fortea, baix; Merche Rosales, batería; Pau Torres, sampler; Agustí Martínez, clarinets, saxos; Arnau Vilardebó, actor, ukelele; Sebastià Malèvol, poeta y el grupo músico-coral Sonorum Project con Oscar Vidal y Adolf Murillo.

martes 10 octubre
KBB
Joaquín Costa, 24 4º
20 h. - 21 h.
MIKA VAINIO (Helsinki)



Suficientemente conocido por ser el cincuenta por ciento de Pan Sonic, verdadero icono del minimalismo electrónico de los últimos años, Vainio orienta su trabajo en solitario hacia espacios a menudo ajenos al ritmo, e incluye el procesamiento electrónico de elementos acústicos para crear texturas aurales, da paso a la improvisación... en suma, muestra un aspecto menos conocido y muy sugestivo del universo sonoro que ha puesto a Finlandia en el panorama internacional. La prensa le considera "la mitad más peligrosa", este doble concierto será sin duda tan "peligroso" como energético.

viernes 13 octubre
MACBA Auditori
plaça dels Àngels, 1
22 h.
BARBARA MORGENSTERN (Berlin)
(www.barbaramorgenstern.de)



La elegancia de la mínima expresión; el encuentro del piano, la voz y la electrónica. Melodías emocionantes, reflexiones sobre la cultura global, los estados de la felicidad o las edades de la vida, o sobre porqué siempre nos parece que todo es mejor en otros lugares, historias breves, diarios de viaje, cuadernos de campo... Barbara Morgenstern, que cuenta con nueve títulos publicados desde 1998, cautivó al mundo con Nichts Muss (Monica Ent. 2003) y se lanzó a una extensa gira mundial, que concluye felizmente con el hermoso álbum The Grass is Always Greener (2006). En este concierto tendremos el privilegio de asistir al momento de brillante madurez crativa que vive esta muy especial compositora. No se lo pierdan: cura.

viernes 13 octubre
C3 Bar (Bar del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
Montalegre, 5 (entrada CCCB)
23,30 h.
XYRAMAT (Hamburg)



Xyramat, antes Maat, múltiples personalidades de la compositora Dörte Marth, también Black Bunny o Xyrabunny en su faceta de dj que, desde 1990, y con media docena de discos publicados a su nombre, es una personalidad singular de la escena electrónica alemana. Comprometida con la búsqueda de la libertad en el campo cada vez más estandarizado de la música, utiliza las fuentes sonoras como herramientas emocionales para reflejar el verdadero macrocosmos de estandarización: violencia, guerra, autoridad, discriminación, especialmente de las mujeres.
A partir de 00,30 h. dja LINKAHUMANA.

sabado 14 octubre
Sala d’assajos de l’Orfeó Gracienc
Astúries 83
19 h.
FAMELIARS (Eivissa)



Existe una música mediterránea nueva, fresca, que ha bebido de las corrientes musicales populares modernas. El LEM trata de demostrar esta tesis en varios conciertos de la edición de este año. Uno es el de Fameliars. Entre sus componentes aparecen nombres clave de la escena de las islas, asociados a proyectos como Neo Tokyo, Neo Sol, Yeldings... procedencias diversas, también estilísticamente, las de Kiko Barrenengoa y Toni Torres (guitarras), Mariano Torres, piano y voz, Ferran Pascual, bajo y Andrea Fernández, batería. Música luminosa de mágica pereza. Su primer cd, un "disco-oasis", como le ha llamado la crítica, lo atestigua.

sabado 14 octubre
Claustre de l’Oratori de Sant Felip Neri de Gràcia
carrer del Sol 8
22 h.
CARO SNATCH (Newcastle)
(www.carosnatch.co.uk)



La carrera musical de Caro Snatch empieza en 1998 con una grave lesión de espalda, un autobús de dos pisos como vivienda y un sintetizador Korg Poly-800. Durante su recuperación, Caro profundizará en la síntesis sonora y la teoría musical. Sus conciertos comienzan en 2002. Viejas máquinas sonoras, secuenciador, voz, efectos, son la base de sus directos. Su música es hipnótica, su poesía es multilingüe; usa la improvisación, el trabajo con loops, la combinación de géneros. Instalada en Berlín desde 2005 y tras la reciente aparición de su nuevo EP, Es muss sein, se lanza al "Es muss sein - dare to shine Tour", que la traerá por primera vez a Barcelona.

sabado 14 octubre
Claustre de l’Oratori de Sant Felip Neri
carrer del Sol 8
23 h.
RADIAN (Wien)
(www.radian.at)



Se ha dicho que la aparición de Juxtaposition, el primer álbum de Radian, situó la escena vienesa en el mundo. Lo cierto es que, tanto este primer disco, como el reciente Rec.Extern, proponen una música fascinante. John Norman (bajo), Martin Brandlmayr (batería) y Stefan Nemeth (sintetizador) son capaces de crear un entramado sonoro tan rico como seductor. ¿Cómo intercambian sus papeles los elementos acústicos y la electrónica?. En el origen, un insólito sistema de trabajo: "micrograbaciones" de instrumentos a través del sintetizador (John McEntire está detrás de algunos de ellos). El resultado: un directo difícil de olvidar.

domingo 15 octubre
Auditori de la Biblioteca Jaume Fuster
plaça Lesseps, 20-22
12 h.
MARAM TRIO (Barcelona)



Marina Albero (salterio), Marc Egea (zanfoña) y Mariona Sagarra (voz), punto de encuentro de instrumentos de belleza inusual y de músicas antiguas y contemporáneas, improvisación y electrónica. Después de un proceso de trabajo de varios meses, presentan Sine Mare Nihil, un encargo de tres festivales para tres de los músicos catalanes más internacionales. En la búsqueda de una belleza arriesgada y la composición de universos poéticos, visiones e imaginarios nuevos, estos tres creadores ponen al día la tradición, explicando el presente con instrumentos ancestrales y haciéndolos dialogar con la moderna tecnología.

jueves 19 octubre
La Pedrera
sala circular
Passeig de Gràcia, 92
21 h.
LES AUS (Barcelona)
(www.ozonokids.com) - (www.chessuchrist.cjb.net)



Dalmau Boada y Arnau Sala han realizado un viaje desde el hardcore más purista a la improvisación entre su primer proyecto, Omega Cinco, hasta Les Aus. El viaje conceptual no ha sido el único: dos giras por Estados Unidos, una por Europa, sucesivos proyectos (The Cheese aparece en la mitad del camino), algunos discos, la residencia en Philadelphia durante 2004, han servido probablemente para que Les Aus sea el nombre que ahora está en boca de muchos, ese grupo del que se dice que hay que prestarle atención, una vez reinstalado en Catalunya. Música en libertad, una sorpresa...

jueves 19 octubre
La Pedrera
auditori
Passeig de Gràcia, 92
22 h.
LES POULES (Montréal)
(www.supermusique.qc.ca)



El trio formado por Joane Hétu, saxo, voz, Diane Labrosse, sampler, Danielle P. Roger, bateria, percusión, es una aventura musical tan especial como legendaria. Desde 1980, estas tres mujeres han desarrollado un universo sonoro absolutamente único. La improvisación se convierte en sus manos en una herramienta para llevarte de visita por films imaginarios, tejidos sonoros en que la electrónica y los instrumentos acústicos intercambian sus papeles. Elementos de exploración: el uso heterodoxo de los instrumentos, su complicidad. Resultados: música en caída libre, de desbordamiento, de saltos peligrosos. Una oda al paracaídas.

jueves 19 octubre
Biblioteca Vila de Gràcia
Torrent de l'Olla 104
24 h.
NOISE DREAMS MACHINA (València)
(www.noisedreamsmachina.blogspot.com)



Oscar Martín es un artista visual que llega al arte sonoro de la mano de Leopoldo Amigo, Bartolomé Ferrando y Llorenç Barber. Combina en su trabajo diferentes códigos y lenguajes artisticos: sonido, performance, vídeo, fotografía, instalación... Cabe destacar la instalación-performance sonora Mekanicas Moebius, realizada junto a Javier Jiménez y presentada en diversos países europeos y su participación en el Grupo de Intervención Artística, con la acción Sorolls de Guerra, en varias ciudades españolas. Ha compuesto también música para danza y video. En Noise Dreams Machina explora el aspecto sonoro de su trabajo.

viernes 20 octubre
22 h. MACBA Auditori
plaça dels Àngels, 1
.TAPE. (Oviedo)
(www.tapesoundsytem.tk) - (www.sparkreleases.com)



Esta noche presentamos tres sellos discográficos independientes con sede en Barcelona y nombre inglés, con las ideas muy claras y catálogos creados con amor. El primer turno para spa.rk. El artista: Daniel Romero, un músico asturiano que, bajo el nombre de .tape., está produciendo música cristalina, de inusitada belleza, introspectiva y serena. Electrónica de juguete, instrumentos acústicos, voces cantadas para uno mismo sobre bases repetitivas... .tape. cuenta ya con tres cd (el último de ellos licenciado en Japón).

viernes 20 octubre
22,45 h. MACBA Auditori
plaça dels Àngels, 1
SESAM-O (Sitges)
(www.houstonpartyrecords.com)



El sello Houston Party cuenta entre sus filas con un proyecto en el que ni la música toma el papel de banda sonora ni las imágenes tienen una función meramente ilustrativa, es decir, un proyecto verdaderamente audiovisual: Sesam-o, integrado por Jordi Moncho, Ferrán Vilanova, David Curto e Ignasi Corella: tres músicos y un videocreador que conciben el proceso compositivo como un trabajo conjunto sonoro-visual, que llevan al directo en toda su complejidad. En esta ocasión, presentarán su último trabajo, Abscience.

viernes 20 octubre
23,30 h. MACBA Auditori
plaça dels Àngels, 1
GUILLAMINO (Barcelona)
(www.guillamino.com) - (www.bankrobber.net)



La culpa de la aparición del nuevo cd de Guillamino, Somnis de llop, es de BankRobber, lo dice claramente su nota de prensa. También explica que su primer disco, 1 dia, se publicó en 2003. El programa del LEM de aquel año, decía: "Guillamino ha entrado en otra dimensión, probablemente única, desde la que en pocos meses ha llamado la atención de muchos". Y, más adelante, definía su música como un viaje "del soul a la sardana". Pues bien, tres años después, Guillamino reina en esa dimensión y el soul y la sardana se han transfigurado en un estilo único: el suyo. Guillamino vuelve al LEM.

viernes 20 octubre
C3 Bar (Bar del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
Montalegre, 5 (entrada CCCB)
23,30 h.
IRIS (Barcelona)



Dice Iris que empezó a componer por causalidad y a cantar por accidente, como la mayoría de cosas buenas. Lo cierto es que esta licenciada en arte electrónico y diseño digital se ha convertido en autora de músicas preciosistas y pequeñas dosis de pop electrónico y evocador. En dos años, desde su debut en el Mau-Mau de Barcelona, se ha prodigado en los directos (aún reciente su actuación en el Sónar) hasta recalar en el sello berlinés Monika Enterprise, en donde se ocupa de la cuarta parte del disco 4 Women no Cry. Un binomio posible: voz y electrónica cálidas.

viernes 20 octubre
C3 Bar (Bar del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
Montalegre, 5 (entrada CCCB)
00,30 h.
SHAKIRA BENAVIDES (Barcelona)



Como disc-jockey, Shakira Benavides es ya una institución en Barcelona. Más de diez años de trabajo, sesiones en infinidad de clubes, residencias, festivales... Como co-fundadora de Wah Wah Discos, tienda de culto en la ciudad, Shakira ha creado públicos y ha transmitido información a la escena local, colaborado en programaciones, ampliado nuestro mundo referencial... Lo que todavía resulta desconocido para muchos, es su trabajo como compositora, creadora de paisajes sonoros, inventora de collages. Lucius Works Here es el proyecto que lo explica.

sabado 21 octubre
Teatre dels Lluïsos de Gràcia
plaça del Nord, 7-10
22 h.
LE NŒUD LOGIQUE (Crest)
(www.grandchahut.com)



Anne Montagard, clarinete y clarinete bajo, Yanis Frier, guitarra, Lionel Malric, teclados, acordeón, electrónica, se encuentran dentro del colectivo Le Grand Chahut y deciden en 2004 dar vida a este proyecto de improvisación amplificada. Jazz, pero no sólo jazz, noise, pero no sólo noise, rock, quizá, electrónica... la capacidad de estos tres instrumentistas para dislocar las conexiones entre los instrumentos y los géneros es notable; usan la intensidad, la creación de escenarios sonoros de ficción, la búsqueda tímbrica, la ruptura de códigos, para crear una música donde el elemento sorpresa es fundamental.

sabado 21 octubre
Teatre dels Lluïsos de Gràcia
plaça del Nord, 7-10
23 h.
KONK PACK (London/Köln)
(www.timhodgkinson.co.uk/) - (www.thomaslehn.com/)
(www.shef.ac.uk/misc/rec/ps/efi/mturner.html) - (www.grobcologne.de)



No es difícil decir que este trio reúne nombres absolutamente imprescindibles de la música contemporánea: la feliz unión del multi-instrumentista Tim Hodgkinson (lap steel guitar, electrónica, clarinetes), con el maestro de los sintetizadores analógicos Thomas Lehn y el inquieto baterista y percusionista Roger Turner es de las que no hay que perderse, ya que Konk Pack es ahora mismo uno de los más excitantes grupos de improvisación del mundo. Entre los tres suman más de un centenar de discos y son en buena parte culpables de que la música sea hoy como es. Simplemente, no se lo pierdan.

martes 24 octubre
Mediateca de la Fundació "la Caixa"
avinguda Marquès de Comillas, 6-8
20’30h
LE VOL (Berlin)



Este concierto tiene lugar con motivo de la presentación del archivo sonoro Mujeres en el LEM 1997-2006, que será accesible en la página web de la Mediateca de la Fundació "la Caixa". Annette Krebs, conocida por sus diferentes métodos de preparación de la guitarra eléctrica, explorando sus posibilidades y las de la amplificación. Krebs es improvisadora y compositora, y en su extensa lista de colaboradores se encuentra la performer, artista vocal y videocreadora Steffi Weismann, que en su trabajo sonoro combina materiales que van desde los programas de voz para computadora hasta el de objetos cotidianos preparados, pasando, claro está, por su propia voz. Ambas forman Le Vol.

viernes 27 octubre
MACBA Auditori
plaça dels Àngels, 1
22 h.
SONS OF BRONSON (Barcelona)
(www.myspace.com/sonsofbronson)



El sello Mano Dura tiene en el sopapo sonoro de Sons of Bronson su mejor activo. Toni López y Jesús Brotons, miembros de los proyectos sonoros Bukkake y Música Veneno y, sin embargo, periodistas musicales, rindieron honores a Charles Bronson (claro), Richard Widmark y James Woods, al iniciar este proyecto en 2001, aunque no ha sido hasta la aparición del brutal cd Niñas y Marisco (2006) cuando la ciudad ha caído rendida a sus pies y sus escasos conciertos de enfermiza rugosidad industrial, pillaje sónico y plunderfonía free - death - ambient han exaltado al personal dejando muy claro que ya está bien de ñoñería y hay que pasar a la acción.

viernes 27 octubre
C3 Bar (Bar del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)
Montalegre, 5 (entrada CCCB)
23,30 h.
SONIC BITCH (Moscou)



Olga Molchanova, alias Sonic Bitch, nació en el mismo límite entre Europa y Asia, trató con nómadas y aristócratas en el Gulag en Kazahstan y desde niña estuvo expuesta a una explosiva mezcla de estilos (musicales, y de vida). El resultado es su música ecléctica, cinemática, melancólica, rusa, jazzy, oscura y celestial al mismo tiempo. Actualmente reside en Londres, desde donde ha llevado su música a los Estados Unidos, África del Sur, Europa, Rusia... alternando sus colaboraciones con The Orb y Talvin Singh, con apariciones en clubs S&M como el Brixton Mass-Torture Garden.
A partir de 00,30 h. dj FRANCESC FELIU

sabado 28 octubre
Caixafòrum Auditori
avinguda Marquès de Comillas, 6-8
22 h.
BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA
dirigida per Òscar Vidal
Me gusta como me maltratas de MIREIA TEJERO
(Barcelona)
videoart de NÚRIA FONT (Barcelona)
(www.nu2s.org) - (www.bcn.es/festes/menu3.htm) - (www.lasreinas.com)



Nuevo encuentro de la Banda Municipal de Barcelona con la composición y la videocreación contemporáneas. Inaugura la noche la colaboración entre Mireia Tejero, compositora y saxofonista de larga trayectoria y Núria Font, realizadora de video y pionera de la videodanza. Tejero tiene un currículum tan denso como variado: Error Genético, La Fura dels Baus, Las Gambas, Alius, una decena de composiciones para la coreógrafa Sol Picó..., histórica en el panorama musical de la ciudad como lo es Font en las relaciones de la imagen electrónica con la danza. Ha creado obras junto a compañías como Mal Pelo y Mudances y mantiene una constante actividad como organizadora en el campo de las artes electrónicas.

sabado 28 octubre
Caixafòrum Auditori
avinguda Marquès de Comillas, 6-8
22,30 h.
BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA
dirigida per Òscar Vidal
Despressa de XAVIER MARISTANY
(Barcelona)
videoart de HARMONIA CARMONA (Barcelona)
(www.bcn.es/festes/menu3.htm) -
(www.xaviermaristany.com)



Incansable activista sonoro, fundador de la Orquestra del Caos, Kòniec, la Banda Aèria, compositor de óperas de bolsillo y conciertos para tres mil músicos, autor de músicas para instrumentos de cristal, de instalaciones y bandas sonoras, Maristany une sus fuerzas con la realizadora y guionista audiovisual Harmonia Carmona, que ha trabajado ficción, vídeo experimental, spots, vídeo-clips… y cuya celebrada filmografía como documentalista incluye títulos como Muerte de una puta (una visión de la prostitución desde una perspectiva prohibida y silenciada), Bajo la piel del conflicto (premio en la XXII Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda), Un tal Mulibahan y Sama Samaruck Suck Suck.

sabado 28 octubre
Caixafòrum Auditori
avinguda Marquès de Comillas, 6-8
23 h.
BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA
dirigida per Òscar Vidal
Summer Tears de MIGUEL MARÍN
(Sevilla)
videoart de MARIA DURÁN (Sevilla)
(www.bcn.es/festes/menu3.htm)



Dos jóvenes creadores muy inquietos: Miguel Marín es todavía un valor a descubrir en este país, pese a haber dejado su huella en grupos de culto, como Sr. Chinarro o los ingleses Piano Magic y ser el autor de la banda sonora de Son de Mar, de Bigas Luna. Es autor de instalaciones junto a Chu Uroz y Leo Obstaum y único miembro del emergente proyecto Arbol. Una trayectoria tan intensa como la de María Durán quien, tras ganar el premio de poesía visual Joan Brossa en 2001, ha dedicado cuatro años a desarrollar y presentar el proyecto sonoro Cuisine Concrète para concentrarse en la actualidad en la realización de una serie de once documentales sobre video arte para la Xarxa de Televisions Locals.

domingo 29 octubre
Mercat de l’Abaceria Central
entrada per carrer Puigmartí
13 h.
ÀGAPE
ORIOL LAGÉ / ÀLEX MIOTA
(Barcelona-Cuenca)



Àgape: ritual. El LEM concluye la edición 2006 con el encuentro de la música y la palabra con el gusto y el olfato. Maridaje de poesía, música y gastronomía. Y en un espacio excepcional. Comencemos por el gusto, la vista y el olfato: Oriol Lagé, psicólogo, poeta y cocinero, fundó el restaurant OT donde recaló el conquense Àlex Miota. La compenetración de ambos creadores es proverbial, y con las músicas, poesías y vinos que se relatan a continuación, combinarán un crema de setas, un escabeche de alcachofas y codornices, unos mejillones bouchon al vapor, un civet de jabalí con ciruelas y variaciones sobre un postre de músico.

domingo 29 octubre
Mercat de l’Abaceria Central
entrada per carrer Puigmartí
13 h.
ÀGAPE
ACCIDENTS POLIPOÈTICS
(Barcelona)



Pasaron por el LEM en octubre del 99. En la distancia corta del cafè-teatro pusieron a prueba su mezcla explosiva de poesía fonètica, poesía visual, polipoesía, poesía a secas... y humor. La onda expansiva sigue extendiéndose: Theros y Metlikovez llevan ya más de seiscientas actuaciones. Alguien los definió como "el triunfo de la cotidianeidad frente a la mediocridad, de la sencillez frente a la pretensión, de la paella frente al arte". Puede que el mercado resulte un hábitat natural para ellos; Àgape será su anfitrión. Y ustedes que lo disfruten con todos los sentidos.

domingo 29 octubre
Mercat de l’Abaceria Central
13 h.
entrada per carrer Puigmartí
ÀGAPE
SEBASTIÀ JOVANI
(Barcelona)



Filósofo, poeta, sommelier y activista. Co-fundador de Àgape y creador del acróstico: Accidents Gormands i Altres Poètiques Esparses (accidentes sibaritas y otras poéticas dispersas). Se ocuparà de elegir los caldos de la tierra en estrecha colaboración con los cocineros, los músicos y los poetas, también recitará su poesía-río, que es más que fluvial, porque también escala montañas a velocidad de vértigo o desciende mansamente por los desniveles más veloces, y probablemente será el mejor maestro de ceremonias posible en esta clausura multisensorial del festival.

domingo 29 octubre
Mercat de l’Abaceria Central
entrada per carrer Puigmartí
13 h.
ÀGAPE
MIL COCRETAS
(Barcelona)



Enésima reencarnación de la fracción musical de Usted es un colectivo. Como Mil Pesetas, estuvieron en el LEM 2005. Mil Mofetas, Mil Mesitas, o Migminutemen (aquí con Sebastià Jovani), son algunos de sus nombres. Como Le Fou Gras, trabajaron en el proto-Àgape Golafreria Escalivada, creando música para la confección de un plato de bacalao de Oriol Lagé. Hara Kraan (claqué, Kaosspad y pequeños instrumentos), Miquel Cabal (sintetizador, Polaco), Roger Fortea (bajo y trompeta) y Oriol Luna (batería), hacen música que también se come, en esta ocasión, claro, como Mil Cocretas.

domingo 29 octubre
Mercat de l’Abaceria Central
entrada per carrer Puigmartí
13 h.
ÀGAPE
RABBIT
(Barcelona - Brusel•les)



Dos enormes y frescas zanahorias tratan de hacer sobre el escenario la mejor música para conejos de la que son capaces. El resultado es una temeraria incursión en la selva del pop-punk transgénico, dulzón, peniforme, corrosivo y peyotesco además, trufado de sonidos concretos, melodías que se tragan como aperitivos chispeantes, sorprendentes momentos instrumentales y paisajes sonoros de hortalizas melancólicas para conejos existencialistas. Improvisación, también, para conejos exploradores y baladas, para los más románticos. Feliz Àgape a todos. Hasta el LEM 2007, ¡y buen provecho!.


actividades MATRIU

viernes 13 octubre
Goethe Institut
Manso, 24-28
17h a 20h

MESA REDONDA DE CREADORAS,
TRABAJADORAS Y GESTORAS DE LAS ARTES SONORAS
(www.constantvzw.com/) - (www.constant.irisnet.be/~constant/santa_monica/)
(www.clubkombinat.de) - (sonicas.org
) - (matriu.org) - (www.femmes-breaks.com)



Matriu (Matriz) es una sección que atraviesa el LEM 2006 y cuya importancia en el programa es sustancial (del centenar de participantes, cincuenta son mujeres), y conceptualmente, define este momento del festival, pues es una declaración sobre las intenciones de igualdad en futuras programaciones. De todas formas, hay mucho por hacer, y Matriu propone, para empezar, esta mesa redonda donde se debatirá qué jerarquías, roles, diferencias laborales y caminos para hacerse visible a ojos de la sociedad y los sectores artísticos de producción, deben afrontar las mujeres creadoras o gestoras, así como la participación activa del público femenino. Participan: Montse Romaní, (Barcelona), Laurence Rassel, (Brusel•les), T-Ina (Femmes with fatal breaks) (Berlín), Dörte Marth (Hamburg), Pilar Ramos (Girona), Martí Perramon (Barcelona), Monike Nicolás (Bilbao), Io Casino (Barcelona). Con la inestimable colaboración de sonicAs.

viernes 20 octubre
Centre Cívic Convent de Sant Agustí
Comerç, 36
17 h a 20h

SESIÓN DE MENTORING COLECTIVO: LA EXPERIENCIA DEL ESCENARIO
(www. gracia-territori.com) - (sonicas.org) - (matriu.org)



"Mentoring" es comunicación de experiencia. Se trata de dar pistas, acercarse a la realidad laboral, vivencial, creativa de diversas profesionales de la música y el sonido. ¿Cómo han llegado? ¿donde están? Dirigido a mujeres creadoras y futuras profesionales. Mireia Tejero, Mariona Sagarra, Lluna Aragón, Stefanie Ringes, el colectivo FEMELEC, Io Casino, y Monike Nicolás, explicaran los mejores y los peores momentos. Y sobre todo, transmitirán su experiencia.

El viernes 17 de noviembre tendrá lugar el acto de clausura de MATRIU con la presentación del estudio MATRIU 2006, Dones i música de risc. Más información en las web de Gràcia Territori Sonor y Sónicas.


actividades permanentes

ARCHIVO MUJERES EN EL LEM 1997-2006
Mediateca de la Fundació "la Caixa"
avinguda Marquès de Comillas, 6-8
(www.mediatecaonline.net) - (sonicas.org) -
(matriu.org)



Uno de los propósitos del programa MATRIU es hacer audible, en el décimo aniversario del LEM, la creación sonora de las mujeres que han participado en el festival desde sus inicios. Este archivo sonoro será accesible en la página web de la Mediateca de la Fundació "la Caixa" y, físicamente, en la misma Mediateca, desde el comienzo del festival.

del 1 de octubre al 17 de diciembre

RÀDIO S.I.S. (SISTEMES D’INOCULACIÓ SONORA)
Inauguració: 1 d'octubre a les 18:30 horas
Experimentem amb l'Art
Carrer Torrijos 68
(www.hempreslaradio.net) - (www.experimentem.org)

En simbiosis con el proyecto de Jorge Luis Marzo, Hem pres la ràdio! (Centre d’Art Santa Mònica), el colectivo Experimentem amb l’art con la especial dedicación de José Antonio Delgado y David Armengol, propone una apropiación de los medios radiofónicos para generar un espacio de exposición fija abierto a la experimentación sonora, donde el formato radio se convierte en una plataforma de creación, presentación y reflexión alrededor del hecho expositivo. Dos salas virtuales (una en Ràdio Gràcia, la segunda en RNE-Ràdio 4, COM Ràdio y Ràdio Tele-Taxi) y una física: el espacio expositivo en EART (conciertos, debates, encuentros, proyectos educativos y de participación). Toda la información en la web.


altres activitats

lunes 9 octubre
de 19h a 20,30h
TALLER INTRODUCTORIO AL PROGRAMARIO LIBRE
Y A LA APLICACIÓN DE SONIDO AUDACITY
Biblioteca Jaume Fuster - plaça Lesseps, 20-22
(www.transversalweb.com)

Coordinado por TransversalWEB, este taller pretende acercar el programario libre a nuestro uso cotidiano del ordenador y especialmente a la posibilidad de crear música con éste en el àmbito del software de licencia abierta. El taller es gratuito y las plazas, limitadas.
Inscripciones: b.barcelona.jf@diba.cat