el dia 20 de maig de 2005, a la seu de Gràcia Territori Sonor, la comissió encarregada de la sel•lecció dels tres residents per a l'OFF LEM 2005, i formada per / el 20 de mayo de 2005 en la sede de Gràcia Territori Sonor, la comisión encargada de la selección de los tres residentes para el OFF LEM 2005, y formada por / the 20th May 2005, at the Gràcia Territori Sonor headquarters, the commission in charge to select the 3 residents for the OFF LEM 2005, formed by:

Ferran Cuadras (Arsonal)
Joan Parera (La rebelión de los antioxidantes - Ràdio Ciutat Vella)
María Durán (artista - Cuisine Concréte)
Alain Wergifosse (músic)
Jordi Oliveras (Indigestió - Nativa)

i en representació de la Xarxa de Músiques de JJMMC /
y en representación de la Xarxa de Músiques de JJMMC /
as a representative of the Xarxa de Músiques de JJMMC:


Oriol Pérez i Treviño

i en representació de GTS /
y en representación de GTS /
as a representative of GTS:

Victor Nubla

van acordar que /
acordaron que /
decided that:

per a l'àmbit de Difusió /
para el ámbito de Difusión /
in the field of Broadcasting

l'artista sel•leccionat és /
el artista seleccionado es /
the artist selected for the residence is:

FANFÁN (Luis Rivas)
Santiago de Compostela (A Coruña)

per a l'àmbit de Finalització /
para el ámbito de Finalización /
in the field of Termination

l'artista sel•leccionat és /
el artista seleccionado es /
the artist selected for the residence is:


Tüsüri (Oier Iruretagoyena Arregi)
Errenteria (Gipuzkoa)

per a làmbit de Formació /
para el ámbito de Formación /
in the field of Training

l'artista sel•leccionat és /
el artista seleccionado es /

t
he artist selected for the residence is:


JUAN CANTIZZANI
Lucena (Córdoba)