
activa el dispositiu
(Localització Executant Metafórica)
23, 24, i 25 d'octubre de 1997
tres dies d'esbrinament cursiu i el
II Sympòsium Europeu de la Música Experimental
Un cop passat l'estiu, Gràcia Territori Sonor torna a omplir de música el districte de Gràcia a partir d'octubre,
i per obrir aquest curs, la proposta és àmplia i espectacular:
Els dies 23, 24 i 25 d'octubre, Gràcia acollirà el II Sympòsium Europeu de la Música Experimental,
compromis adquirit a Copenhagen durant el I Sympòsium, l'octubre de 1996,
en el qual Gràcia Territori Sonor va presentar el seu projecte.
"Si les ordes monàstiques,
que imposen el silenci als seus adeptes,
pretenguessin també l'eliminació d'aquesta xerrameca muda que cadascú rumia dintre seu,
crec que cap frare soportaria la prova"
(Gillo Dorfles)
El Sympósium comptarà amb tres camps d'activitat ben diferenciats:
Aplegarà invitats de molts països que explicaran les seves experiències en l'organitzaciò de concerts,
l'ediciò de discos o la publicaciò de revistes especialitzades en l'experimentaciò musical. També i haurà taules rodones.
Quatre concerts configuraran un LEM paral.lel al Sympòsium.
Aquests concerts representen, per una banda, els millors moments de la temporada LEM 1996-97:
són cinc els músics convidats i tots van causar una gran impressió entre nosaltres.
Per una altra banda, aquests concerts cobreixen tots els camps de l'experimentació sonora per als quals ha apostat fins ara Gràcia Territori Sonor:
des de la improvisació a l'electrònica de textures i ambients més industrials passant pel ready-made.
L'acte de cloenda del Sympòsium serà al mateix temps una de les activitats més rellevants
dels actes commemoratius del Centenari de l'annexió de Gràcia a la ciutat de Barcelona,
i consistirà en un concert de la Banda Municipal de Barcelona en el qual s'estrenaran peces d'autors experimentals.
Totes les activitats del Sympòsium
tindran lloc a la seu del Districte de Gràcia,
a la plaça de Rius i Taulet, 2.
Dijous 23 d'octubre
- Pati del Districte -
20 h.
TIM HODGKINSON
Londres
saxos, clarinets, tap steel guitar, veu i electrònics
Va ser un dels músics que van obrir el circuit LEM (desembre 1996, Heliogàbal)
i torna per estrenar una peça seva amb la Banda Municipal (vegeu dissabte) i, a més,
per oferir-nos un concert que serà sens dubte nou i ple de l'intensitat i la sensibilitat d'aquest multiinstrumentista excepcional,
intuïtiu i radical; pocs músics gaudeixen i fan gaudir de la seva música com ell ho fa.
21 h.
FRANCISCO LÓPEZ
Madrid
cintes, electrònics
La seva "Belle Confussion" ens va deixar fortament impressionats
(LEM, gener 1996, Galeria Metropolitana de Barcelona).
La trajectòria de Francisco López és d'una integritat i una força poc usuals.
L'aplicació que fa del seu concepte de "música concreta" i la seva trajectòria han generat una obra indiscutible i singular.
Estarà un dia a Gràcia, camí de Nova York on estrena,
aquest mes, una òpera.
Divendres 24 d'octubre
- Pati del Districte -
20 h.
CARLOS ZÍNGARO
Lisboa
violí
HENNING FRIMANN
Copenhagen
esculptura sonora
Hem pogut veure Zíngaro dos cops més a Barcelona col.laborant en diferents projectes del pianista Agustí Fernández,
després del seu pas pel LEM (desembre 1996, Galeria Metropolitana de Barcelona)
i va deixar en nosaltres la mateixa sensació que en aquell primer concert:
la de trobar-nos davant d'un dels millors instrumentistes que es poden escoltar avui dia.
Frimann, en el mateix espai (LEM, abril 1997), va crear veritables addictes,
després d'introduir-nos en un món màgic de percussions impossibles.
Des de l'octubre de 1996, dins l'Orquestra Europea d'Improvisadors,
al I Sympòsium de Copenhagen no havien treballat junts.
En duet, és la primera vegada. Per tant, presenciarem quelcom de veritablement nou.
21 h.
DEUTSCH NEPAL
Boxholm
processadors electrònics, flauta, boles xineses
El músic suec Lina B. Doll va protagonitzar un interessantísim concert durant el LEM de Gràcia Territori MACBA
(juny 1997, Museu d'Art Contemporani de Barcelona).
Electrònica ritual, ambients de foscor i energia continguda, formen part del seu decàleg:
una actualització dels climes més inquietants que la música electrònica europea
ha fabricat en les darreres dècades, un enigma sonor de paisatges interiors i imatges pertorbadores.
Dissabte 25 d'octubre
- Plaça de Rius i Taulet -
20 h.
CONCERT DEL CENTENARI-MISSIÓ ALS MÚSICS

La BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA
dirigida pel mestre JOSEP MUT estrenarà les composicions següents:
"Eixam" de Tim Hodgkinson
"La vida impassible" de Xavier Maristanyœ
"Timbre-Timber" de Jakob Draminsky Hojmark
"Himno intromagnético del Evrugo Mental State" de Tres
En el Centenari de l'Annexió de Gràcia a Barcelona,
la Banda Municipal de la ciutat protagonitzarà un concert de repertori singular,
estrenant peces de Hodgkinson, Maristany, que ens va visitar en el LEM de gener de 1997 (Cafè del Sol),
Draminsky (que ho va fer en el mateix espai l'abril del mateix any) i Tres, autor d'aquest himne intromagnètic d'Evrugo,
l'Estat Mental de Zush. Tots, intèrprets i compositors, s'involucren en aquesta "missió" per a rescatar la Banda
vers els territoris més actuals de l'experimentació a Europa.
24 h.
Associaco Heliogábal
- Carrer de Ramón y Cajal, 80 -
TELECTU
Lisboa
Per tancar aquests tres dies de concerts i activitats, un "tour de force":
el concert del mític grup portugués de Victor Rúa i Jorge Lima Barreto.
Podem considerar-ho una festa de cloenda pero també serà un concert excepcional
(en el qual poden haver convidats sorpresa)
d'una formació que ha recorregut el planeta amb la seva variada i personal proposta.
Telectu és experimentació, electrònica i improvisació d'alt nivell, i la millor manera de tancar el Sympòsium,
en el qual hem volgut donar relevància a la presència dels nostres veins peninsulars.
L'Heliogàbal, l'espai on tradicionalment conclou el LEM,
acollirà, així, aquest acte.
Dijous 23 d'octubre
- Galeria del Districte (planta baixa) -
11 h.
Inauguració de l'exposició fotogràfica
d'Olga Suàrez sobre el LEM 96-97.
- Sala Ntra. Sra. de Gràcia (1r. pis) -
11 h. - 14 h.
1. Obertura del Sympòsium
2. cicle "experiències"
Experiència de l'organització del I Symposium Europeu, 1996, Copenhagen
(Niels Winter, músic i director del Sympòsium de 1996 a Copenhagen i president d'SKRAEP,
Associació dels Músics Experimentals Danesos).
Experiència d'un any de Gràcia Territori Sonor
(Victor Nubla, músic i director del projecte Gràcia Territori Sonor).
Experiència de la programació de música experimental en el context dels països de l'Europa no comunitària.
Expectatives d'un III Sympòsium a Varsòvia.
(Krzystof Knittel, músic i director de l'International Festival of Contemporary Music de Varsòvia
i futur amfitrió del Sympòsium de 1998).
3. cicle "ponències"
Tim Hodgkinson (músic i antropòleg, observador del projecte Gràcia Territori Sonor, Londres)
Els nuclis actius de debat permanent a Europa.
- Sala Ntra. Sra. de Gràcia (1r. pis) -
17 h. - 20 h.
1. cicle "experiències"
Experiència de la producció discogràfica.
La trajectòria de Recommended Records.
(Chris Cutler, músic i coordinador de la discogràfica Recommended Records, Londres).
Experiència del Festival Sónar.
De la marginalitat a l'èxit massiu.
(Sergi Caballero, Enric Les Palau, músics i codirectors del Festival Sónar de Músiques Avançades,
responsables d'Advanced Music, Barcelona).
2. taula rodona
¿Es pot generar una indústria de les manifestacions culturals aparentment minoritàries?.
La indústria cultural a les ciutats.
Les ciutats com a centre de producció de la cultura del futur.
(Andreu Morte, director d'Indústries de la Cultura, Barcelona, Armando Benito, director de Línea Alternativa, Alcalá de Henares,
Niels Winter, Victor Nubla, Chris Cutler, Sandrine Maricot, directora de Namasté Arts Contemporains, París,
Sergi Caballero, Glòria Basté, codirectora de G3G).
Moderador: Pedro López
Divendres 24 d'octubre
- Sala Ntra. Sra. de Gràcia (1r. pis) -
11 h. - 14 h.
1. cicle "experiències"
Experiència del Festival Hurta Cordel.
(Pedro López, músic i director de la revista Hurly Burly,
coordinador d'activitats del CEDI, Centro de Encuentro para el Desarrollo de la Improvisación, Madrid).
Experiència de sis anys de programació estable amb suport privat.
El Club de la G.
(Guillem Castaño, codirector de la discogràfica G3G,
responsable de la programació setmanal El Club de la G, Barcelona).
2. cicle "ponències"
Jorge Lima Barreto
(músic i autor de llibres teòrics sobre música, Lisboa):
Música Experimental i Mass Media.
3. taula rodona
La premsa especialitzada com a eina primordial per a la educació del gust
enfront dels ítems mediàtics de la difusió massiva.
Carles Illa (director de la revista Voice, Barcelona), Rogelio Pereira (director de la revista Margen),
Jorge Lima Barreto (músic i escriptor, Lisboa), Udo Látex (redactor de la revista Self, Barcelona).
Moderador: Oriol Rossell (redactor de la revista Voice, Barcelona).
17 h. - 20 h.
1. cicle "ponències"
Noé Cornago Prieto
(catedràtic de dret internacional a la Universitat del País Basc, Bilbao):
Transnacionalisme i articulació entre local i mundial en la creació, intercanvi,
i recepció en la música experimental,
en contrast amb la producció i circulació de la música de consum massiu.
2. taula rodona:
La producció d'esdeveniments de música experimental dins i fora dels contextos museístic,
programàtic i polític oficials de l'auditori als bars.
(Sandrine Maricot, directora de Namasté, París, Franco Jennewein, programador, Stutgart,
Clara Garí, membre de l'Orquestra del Caos i de Coclea, programadora,
Antoni Robert, coprogramador dels cicles de música de la Fundació Miró,
Guillem Castaño, Enric Les Palau, Pedro López, Victor Nubla, Niels Winter).
Moderador: David Picó
Dissabte 25 d'octubre
- Sala Ntra. Sra. de Gràcia (1r. pis) -
12 h. - 15 h.
1. taula rodona
El treball en xarxa.
Xarxes d'intercanvi i de producció. Les xarxes telemàtiques.
(Eduard Delgado, director d'Interarts, Observatori Europeu de les Arts,
Carlos Zíngaro, músic, Lisboa, Noé Cornago, Clara Garí, Tim Hodgkinson, Chris Cutler).
Moderador: Sergi Doladé, de Gràcia Territori Sonor
2. cloenda dels debats:
acte de cloenda
roda de premsa


La seu de
l'Associació Gràcia Territori Sonor
(carrer Mozart núm. 24)
funcionarà com a sala de premsa durant el Sympòsium.
Més informació als telèfons
010 i 237 37 37
El II Sympòsium Europeu de la Música Experimental
http://www.gracia-territori.com
e mail:gracia-territori@ctv.es
Return to the source
Gàcia, an European Experimental Soundscape