 |
||
CONTACTS
our
space at myspace STAFF
|
HERTZIOSPHERA - HERTZIOSFERA
- SONS DE GRÀCIA
HERTZIOSPHERA - SONS DE GRÀCIA 2010 CATALÀ Gràcia Territori Sonor i el Music Technology Group de l'Universitat Pompeu Fabra convoquen la segona edició dels tallers Hertziosphera - Sons de Gràcia, a la Biblioteca Vila de Gràcia. En la primera edició d'Hertziosphera (2009), els tallers estaven destinats
a familiaritzar-nos amb els conceptes d'escolta, mapa sonor i amb les
tècniques d'enregistrament i edició d'àudio. En aquesta segona, us
proposem un marc de treball molt més obert i flexible, que, amb la
participació activa, vol donar lloc a un conjunt d'intervencions sonores
en l'espai físic per mitjà de les quals els participants dels tallers
explorin totes les possibilitats del so com a mitjà de reflexió artística
i també política. Els resultats d'aquesta pràctica es publicaran i
es difondran a través del bloc del dispositiu Hertziosphera: Les cinc sessions d'aquest taller (veure dates adjuntes) s'estructuraran en quatre blocs principals, la durada i continguts dels quals es desenvoluparan i enriquiran a partir de les aportacions dels propis participants: -Introducció a les estratègies d'intervenció sonora en espais físics
a partir del treball d'artistes com Janet Cardiff, Laure Prouvoust,
Francisco Lopez, Christina Kubisch... Informació pràctica sobre els tallers: Taller impartit per Jaume Ferrete i Serafín Álvarez Dates (desembre 2010): Lloc: Biblioteca Vila de Gràcia (Torrent de l'Olla, 104) Gràcia -
Barcelona CASTELLANO Gràcia Territori Sonor y el Music Technology Group de la Universitat Pompeu Fabra convocan la segunda edición de los talleres Hertziosphera - Sons de Gràcia, en la Biblioteca Vila de Gràcia En la primera edición de Hertziosphera (2009), los talleres estaban
destinados a familiarizarnos con los conceptos de escucha, mapa sonoro
y con las técnicas de registro y edición de audio. En esta segunda,
os proponemos un marco mucho más abierto y flexible, que, con la participación
activa, quiere dar lugar a un conjunto de intervenciones sonoras en
el espacio físico por medio de las cuales los participantes de los
talleres exploren todas las posibilidades del sonido como medio de
reflexión artística y también política. Los resultados de esta práctica
se publicaran y difundirán a través del blog del dispositivo Hertziosphera: Las cinco sesiones de este taller (ver fechas adjuntas) es estructurarán en cuatro bloques principales, la duración y contenidos de los cuales se desarrollarán y enriquecerán a partir de las aportaciones de los propios participantes: -Introducción a las estrategias de intervención sonora en espacios
físicos a partir del trabajo de artistas como Janet Cardiff, Laure
Prouvoust, Francisco Lopez, Christina Kubisch... Información práctica sobre los talleres: Taller impartido por Jaume Ferrete y Serafín Álvarez Fechas (diciembre 2010): Vi 10 (18.30 - 20.30 h) Lugar: Biblioteca Vila de Gràcia (Torrent de l'Olla, 104) ENGLISH Gràcia Territori Sonor and the Music Technology Group of the Universitat Pompeu Fabra announce the Hertziosphera-Sounds of Gràcia workshop in the Biblioteca Vila de Gràcia In the previous edition of Hertziosphera (2009) the workshop was focused
on familiarizing the participants with the concepts of hearing, sound
maps and techniques of recording and editing sound. In this edition
we propose a more open and flexible approach that together with an
active participation will give way to a sonic interventions in physical
space via which the participants of the workshop will explore all the
possibilities of sound as a medium of artistic and also political reflection.
The results of this exercis will be published and broadcast from the
Hertziosphera Device blog: The first five sessions of the workshop (see dates below) will be divided into four main blocks, the duration and contents of which will be developed and enriched by the participants: -Introduction to the strategies of sonic interventions in physical
space through the work of artists such as Janet Cardiff, Laure Prouvoust,
Francisco Lopez, Christina Kubisch... Practical information: Workshop given by Jaume Ferrete and Serafín Álvarez Dates (desembre 2010): Fri 10 (18.30 - 20.30 h) Address: Biblioteca Vila de Gràcia (Torrent de l'Olla, 104) |
                                |
